Informationen

Reisebericht in der RMI 12 / 2009
Baumlos, klein und hoch im Norden: Die Shetland Islands laden auch Reisemobilisten zu Endeckungen ein. Obendrein ist die Gastfreundschaft hier mehr als nur ein Wort.

Lesen Sie unseren Reisebericht "Mehr als nur Ponys" aus der Dezember-Ausgabe der Reisemobil international 12/2009.



Heinz P. L. Bück
Freier Publizist

An Gut Forensberg 25
D-52134 Herzogenrath bei Aachen
Telefon: +49 (0) 24 07 / 5 68 49 20
Telefax: +49 (0) 24 07 / 5 68 49 21
Anfrage via Kontaktformular

Journalistenpreis Irland Fotografie
Als Schirmherr des »Journalistenpreises Irland« nahm der irische Botschafter Michael Collins die Preisverleihung im Rahmen der »Irish Night« während der ITB 2014 in Berlin vor.

Preisträgerin in der Kategorie Fotografie ist Sigrid Schusser. Ihr Bild »Irish Ice Cream« aus der Sommerreportage Irland des redACtionsbureaus belegte den ersten Platz.


Journalistenpreis Irland Online
Der »Journalistenpreises Irland« geht 2015 an Heinz Bück. Der Gewinnerbeitrag "Skellig Michael: dem Himmel so nah" stammt aus der Sommerreportage 2015: "The Celtic Way - Cornwall, Wales & Irland des redACtionsbureaus.

Die Preisverleihung im Rahmen der ITB 2016 fand während der 40 "Irish Night" traditionsgemäß durch den irischen Botschafter S.E. Michael Collins statt. Die Bildergalerie zeigt die Impressionen des Abends im Pub Irish Harp.


Journalistenpreis Irland
Berlin, 8. März 2017 – "Offshore in der Anderswelt" wurde als bester Beitrag aus 2016 in der Kategorie Online ausgezeichnet. Die dreiteilige Geschichte erzählt von einer Zeitreise auf die entlegenen Inseln im Nordatlantik, vom Hier und Jetzt in die Allgegenwart der Anderswelt, von der zeitenthobenen Magie der drei Inseln und von der Schönheit einer vergänglichen Welt.

Damit geht der »Journalistenpreises Irland« erneut an Heinz Bück. Im Rahmen der ITB 2017 nahm der irische Botschafter S.E. Michael Collins die Preisverleihung in Berlin vor. Die Story ist u.a. in der Rubrik "Irische Tage" unter "The Celtic Ways" erschienen. Sie stammt aus der Sommerreportage Irland.


Pudding, Puffins, Pints und Ponys

Puffinkolonie am Muckle Flugga auf Unst - Shetland Islands

Mit dem Wohnmobil auf die Shetland Islands

Hochoben in der Nordsee, zwischen Norwegen, Schottland und den Färöern lädt der baumlose Archipel der Shetland Islands Reisemobilisten zu spannenden Entdeckungsreisen ein. Uns umfing die Schönheit der ursprünglichen herben Natur des hohen Nordens. Die Ruhe einer schon mysthischen Landschaft entfaltet an den langen, ewig dämmrigen Abenden unter der Mittsommernachstsonne nochmals ihren besonderen Reiz .

Spektakuläre Landschaften, Torfstiche, Strände und Klippen nehmen den Reisenden gefangen. Schafe und kleine Ponyherden, Robben, Wale und die vieltausendköpfigen Vogelkolonien begeistern die Tierfreunde. Stars der Naturbühne sind allen voran die drolligen Papageientaucher. Wandern, Kanu, Segel, Fischen und Biken sind die naturnahen Unternehmungen.

Die Shetlander, die sich selbst gar nicht so sehr als ein schottisches, sondern vielmehr als nordisches Volk begreifen, zählen die Wikinger zu ihren Vorfahren. Eine kleine, eng verbundene Gemeinde empfängt die wenigen Touristen als herzliche Gastgeber. Ihr Instrument ist nicht der Dudelsack, sondern die Geige. Und Shetlander sind berühmt für ihr tradionelle temperamentvolle Musik, wie sie uns die Cullinvoe Fiddlers um Angus Henry so mitreißend präsentieren. Lachs oder Hammelbraten an Pfefferminzsoße bestimmen die kulinarisch anspruchsvolle Küche, dazu ein Pint herben dunklen Bieres. Wir haben die Shetland Islands auf so viel angenehme Weise genießen dürfen.

Unser Reisebericht ist in der Reisemobil International 12/2009 erschienen.

Text: Heinz Bück
Fotos: Sigrid Schusser und Heinz Bück

Bild

Zurück